The project is presented at the mediatheque of Saint Germain-en-Laye in front of a public constituted of plastic artists, educators, professors, elected representatives and researchers. Aline Rutily, connector of the project and researcher in esthetic and science of the arts presents the theme of the project. The blue talks to us about ancient rites that have contributed, since the Middle-Ages to the european identity through the history of the arts and the cultural rites associated to (...)

It’s a vast panoramic that spreads on two oval rooms of the museum. Mort than a visual painting, for us it is a true living experience, a total, and physical immersion in the pictorial space. Everyone wanders in the painting through the taints that palpitate during the walk, in an endless whole, an horizonless and shoreless waterbody. Claude Monet. In a workshop proposed by Aline Rutily, our notebooks get covered by the words to say blue: BLEU tendre, lumière diffractée, bleuiment, (...)

Today, our numerous lovers of the color blue meet at the Centre Pompidou in Paris, for a pictorial itinerary through the works chosen by Aline Rutily in the collections of the Musée Nation d’Art Moderne, from "la Chambre bleu" of Suzanne Valadon to the luminous installations A la belle étoile of Pipilotti Rist. Streams of "blue words" keep flowing upon each and every notebook in the course of the sentences of artists’ readings which (are*) sprinkle(ing*) the journey: If light blue was Music, (...)

Aline Rutily, creatror and coordinator of the Grundtvig projet:" Les langages du bleu. Créativité et interculturalité", is also a plastic artist, a researcher in esthetic and Sciences of the arts at the University Paris I Sorbonne and writer of the works Image d’artistes: "Le bleu and Activités autour du bleu" edited by Nathan. After an introduction made by Donatella Mazza, responsible of the project for Italy, Aline Rutily presents the educative Grundtvig project by defining Les languages du (...)

What are the expectations regardind the Blue project in Ravenna . They are defined startind from an assessment of needs ?

In romanian "Blue " albastru, azur. For light blue is in romanian "bleu " (yes , as in french). Albastru = simbolul Adevărulu Înţelepciunii divine, al Luptei eterne a cerului cu Pământul. Albastru ceresc Albastrul drapelului european Cerul albastru Lacul albastru Inimă albastră Sânge albastru Albastru de metilen Albastru de Berlin Albastru de Prusia Albastru de Voroneţ Cetatea Albastră Floare albastră Perioada albastră a lui Picasso Planeta Albastră Piatră de albastru Albastru = (...)

The meeting of Faro, organized by Rosaria Pospero and Evgueni Beliaev was under the sign of dance. The Centro cultural Beliaev and its dancers from the Algarve present their international dance recital, Azul, on the scene of the Teatro das Figuras in Faro, in front of an impressed public, of which the italian,french and romanian partners are a part !

The beginning of the meeting is given in the Prefecture of Bacau, where the Italian, French and Portuguese partners are officially received by Mr. Prefect Neculai Olaru. Led by Angela Sterpu, Inspector in charge of community programs at the Rectorate of Bacau, this meeting is organized with the assistance of the Rector, the Prefecture and the Diocese of Bacau, the Cultural Center George Apostu and the monasteries of Voronet, Sucevita and Moldovita. The group then participated in an (...)

The international delegation of the Grundtvig adult education partnership "Les languages du bleu " is received in the heart of a building of the XVIth century: the Art Museum of Ravenna. Led by Donatella Mazza, Director of Service Policies and Advanced Training for the University of Ravenna, this meeting is organized by the Fine Arts Academy, with the cooperation of the National Museum, Tesselae Centre for didactic experimentation, and the printing workshop :Stamparia dei Pascucci. (...)