accueil site > Paysage et patrimoine > 11. Erasmus+ Partnership > 07. European roads of the Blue > Roads of the blue in Europe : the book
The collective book Chemins du bleu en Europe created as part of the Erasmus + Roads of the blue in Europe strategic partnership : transversality of learnings and transculturality of languages 2015-2018 is now available in the five languages of the project : Spanish, French, Italian , Portuguese and Romanian.
It involves a broad consortium of European partners committed to the same project : using their cultural heritage as a vehicle for combating social exclusion. The authors draw, between their different countries, a cultural itinerary around the hypothesis of the color blue as a European social fact. Emblem and symbol of Europe, the blue is illustrated here in a cultural route constituted by the multiple "blue paths" which connect these countries.
Originally written in French by all partners, the book has been translated :
in Spanish by Silvia Susana Segarra Lagunes,
in Italian by Cesarina Luppi,
in Portuguese by Carlos Costa and Ricardo Santos,
in Romanian by Nicoleta Bichescu and Carmen Cornelia Balan.
It is made freely available to all, but can not under any circumstances be the subject of commercial transactions.
See the collective book :
in French
in Spanish
in Portuguese
in italian
in Romanian