Pays partenaires :

accueil site > Archives > International > GRUNDTVIG > Langages du bleu. Créativité et interculturalité. > Les étapes du projet > 15 juin 2010. Comment parler le Bleu en roumain ? ALBASTRU

15 juin 2010. Comment parler le Bleu en roumain ? ALBASTRU
vendredi 5 août 2011
Version imprimable de cet article Version imprimable

En roumain Bleu se dit albastru, azur. Pour bleu clair on dit en roumain BLEU (oui, comme en francais).

Albastru = simbolul Adevărulu Înţelepciunii divine, al Luptei eterne a cerului cu Pământul.

Albastru ceresc
Albastrul drapelului european
Cerul albastru
Lacul albastru
Inimă albastră
Sânge albastru
Albastru de metilen
Albastru de Berlin
Albastru de Prusia
Albastru de Voroneţ
Cetatea Albastră
Floare albastră
Perioada albastră a lui Picasso
Planeta Albastră
Piatră de albastru
Albastru = culoarea Cerului, Paradisului
Azurului
Absolutului, Perfecţiunii , Toleranţei
Dragostei platonice
Albastru rece – depărtarea de lumea reală şi de viaţă.

Le bleu de Voronet

Ce Bleu figure au patrimoine de l’Unesco depuis 1993, aux côtés du monastère de Horezu, dans le sud de la Roumanie. Il s’agit d’un monastère érigé en 1488 par Etienne le Grand, prince régnant de Moldavie. L’architecture du Voronet est représentative d’un art dit moldave, un mélange d’éléments byzantins, orthodoxes et d’art roumain traditionnel. Les fresques extérieures commanditées par les moines chrétiens, articulent les éléments byzantins et l’art traditionnel local pour atteindre le célèbre « bleu de Voronet "inimitable, inexplicable" comme l’a pu écrire Grigore Rosca, en 1547.

Commentaires
    Il n'y a pas de commentaires.

Modération du forum

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?
  • (Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)